(2006-09-11 01:52:34)
冯小刚不当演员，实在是对他具有的喜剧天赋的巨大浪费，值得庆幸的是他终究还是当了导演，所以观众才会有幸看到那么多冯式幽默的贺岁片，而记者们也可以在他的新闻发布会上，永远保持轻松愉悦的心情。
昨天，《夜宴》上海首映式，导演冯小刚，音乐总监谭盾，主演章子怡、周迅、吴彦祖、黄晓明悉数到场。
冯小刚的开场白是：从1997年开始，我每年都带着自己的电影来上海，眼见着身边的演员换了一拨又一拨，原本还觉得年轻的我，一眨眼，已经48了。当初我带着《甲方乙方》来上海时，那些采访我的记者现在要么当了领导，要么早就当了爹妈，不跑了，换成了下面你们这些年轻人。
冯小刚很酷，主创人员一起合影时，大家都是满脸的微笑，唯有他一个人高昂着头，面无表情，一副大义凛然的样子。
笑场？那是心理暗示的结果
有人问：为什么中国喜剧这么少？冯小刚说：“拍喜剧很难，对剧本、演员的要求都很高，而且喜剧需要很强的本土文化认同，比如纽约喜剧之王伍迪·艾伦，他的喜剧在纽约很受欢迎，到了旧金山可能就不那么受欢迎了。”冯小刚认为外国人要比中国人更喜欢看喜剧，“威尼斯电影节主席马克·穆勒，他和我们很熟，和子怡也很熟，他见到子怡就给她下跪，喊她皇后娘娘，一连跪了三次，也没见给媒体留下多么坏的印象。但是这事要是放在中国，中国电影节的主席给外国女演员下跪，比如吴贻弓或者谢晋给某个外国女演员下跪，那就坏了，肯定要出问题了，这就要上升到人格、国格的高度了。其实，中国人民是承受得起这样的玩笑的。”
冯小刚说《夜宴》在国家图书馆音乐厅放映结束的时候，全场一千多名观众集体鼓掌，“我问他们，好不好看？他们齐声说：好看！成！这下我心里就有底了”。至于在全国点映时发生的笑场事件，冯小刚说，“如果观众笑了，那肯定不是我有意为之，我觉得不应该笑，我觉得这其实就是一种心理暗示：到了这个地方我应该笑。我们可以来讨论一下，你说一个皇上在后宫应该说什么样的话呢？我觉得这和是不是葛优演没关系，这和起哄有关系”。虽然有一些血腥的镜头，但冯小刚对《夜宴》的定位是：不是武打片，是一部戏剧性很强的故事片。
章子怡是“中国版《哈姆雷特》”主角
外国人知道《夜宴》的，都听说它是“中国版《哈姆雷特》”，昨天有个外国记者问冯小刚：为什么“中国版《哈姆雷特》”的主角不是“哈姆雷特”，而是章子怡？冯小刚说，他拍的不是翻译版的《哈姆雷特》，而是与众不同的中国版《哈姆雷特》，剧情、人物都有很大不同，“剧本刚开始弄的时候，并不知道是章子怡演，而且她也有很多剧本可以选择，最后正好赶上，双方才合作”。
作为目前中国内地最具国际影响力的女演员，章子怡的国际影响力毋庸置疑，而她在《夜宴》中的表现也的确比《十面埋伏》、《卧虎藏龙》里那个只会武打的角色好。
很多人感到奇怪，那些观众觉得特别书面、特别搞笑的台词，演员拍戏的时候难道就没觉得拗口、笑场？对此，章子怡说，大部分演员在开拍前一两个月就开始对着剧本找感觉了，“拍戏时早就已经进入角色，对台词的时候也就不会笑了”。即使对面是那个天生一副喜剧面孔的葛优，也不会笑场，“我在想，如果导演不是冯小刚，演员也不是葛优，观众还会笑吗？”章子怡说她在威尼斯电影节的时候，确实没有听到有人看片的时候发出笑声。
章子怡、周迅在片中都是为情所困，谈到感情，章子怡和周迅相视一笑，发出一声感慨：女人啊，总是希望有一个家庭，有一个爱你的人。“我们现在工作都很忙，但是总有那么一天，我想我可以不做现在的工作，也可以选择放弃。”
最高境界的表演是把你的脸变成一副面具
“最高境界的表演是把你的脸变成一副面具”，这是吴彦祖在片中最喜欢的一句台词。这位鼻梁高挺，从小长在美国加州的帅哥之前从未练过舞蹈，而在片中他却是一位醉心于歌舞的太子，“这对我来说太难了，后来干脆把这些舞蹈想象成太极拳。”内蒙古零下四十摄氏度的恶劣拍摄环境，也让他很怀念加州和煦的阳光，“一张嘴说话，胡子上就结了一层冰。连鼻子里都结冰，所以都不太敢上厕所了。”
不太明白为什么很多人认为黄晓明和周迅在片中的兄妹情有些暧昧，罪魁祸首是黄晓明那句“哥哥心里有你”，这句酸溜溜的话，在加上如今已经变味的称呼“哥哥”，在现代人看来，这兄妹之间的感情早已经超越了亲情，甚至变得有些畸形。
黄晓明苦笑：“就是兄妹之间的感情，只不过他太注重家庭观念，把妹妹、父亲看得特别重。”
(杭州日报)
冯小刚不当演员，实在是对他具有的喜剧天赋的巨大浪费，值得庆幸的是他终究还是当了导演，所以观众才会有幸看到那么多冯式幽默的贺岁片，而记者们也可以在他的新闻发布会上，永远保持轻松愉悦的心情。
昨天，《夜宴》上海首映式，导演冯小刚，音乐总监谭盾，主演章子怡、周迅、吴彦祖、黄晓明悉数到场。
冯小刚的开场白是：从1997年开始，我每年都带着自己的电影来上海，眼见着身边的演员换了一拨又一拨，原本还觉得年轻的我，一眨眼，已经48了。当初我带着《甲方乙方》来上海时，那些采访我的记者现在要么当了领导，要么早就当了爹妈，不跑了，换成了下面你们这些年轻人。
冯小刚很酷，主创人员一起合影时，大家都是满脸的微笑，唯有他一个人高昂着头，面无表情，一副大义凛然的样子。
笑场？那是心理暗示的结果
有人问：为什么中国喜剧这么少？冯小刚说：“拍喜剧很难，对剧本、演员的要求都很高，而且喜剧需要很强的本土文化认同，比如纽约喜剧之王伍迪·艾伦，他的喜剧在纽约很受欢迎，到了旧金山可能就不那么受欢迎了。”冯小刚认为外国人要比中国人更喜欢看喜剧，“威尼斯电影节主席马克·穆勒，他和我们很熟，和子怡也很熟，他见到子怡就给她下跪，喊她皇后娘娘，一连跪了三次，也没见给媒体留下多么坏的印象。但是这事要是放在中国，中国电影节的主席给外国女演员下跪，比如吴贻弓或者谢晋给某个外国女演员下跪，那就坏了，肯定要出问题了，这就要上升到人格、国格的高度了。其实，中国人民是承受得起这样的玩笑的。”
冯小刚说《夜宴》在国家图书馆音乐厅放映结束的时候，全场一千多名观众集体鼓掌，“我问他们，好不好看？他们齐声说：好看！成！这下我心里就有底了”。至于在全国点映时发生的笑场事件，冯小刚说，“如果观众笑了，那肯定不是我有意为之，我觉得不应该笑，我觉得这其实就是一种心理暗示：到了这个地方我应该笑。我们可以来讨论一下，你说一个皇上在后宫应该说什么样的话呢？我觉得这和是不是葛优演没关系，这和起哄有关系”。虽然有一些血腥的镜头，但冯小刚对《夜宴》的定位是：不是武打片，是一部戏剧性很强的故事片。
章子怡是“中国版《哈姆雷特》”主角
外国人知道《夜宴》的，都听说它是“中国版《哈姆雷特》”，昨天有个外国记者问冯小刚：为什么“中国版《哈姆雷特》”的主角不是“哈姆雷特”，而是章子怡？冯小刚说，他拍的不是翻译版的《哈姆雷特》，而是与众不同的中国版《哈姆雷特》，剧情、人物都有很大不同，“剧本刚开始弄的时候，并不知道是章子怡演，而且她也有很多剧本可以选择，最后正好赶上，双方才合作”。
作为目前中国内地最具国际影响力的女演员，章子怡的国际影响力毋庸置疑，而她在《夜宴》中的表现也的确比《十面埋伏》、《卧虎藏龙》里那个只会武打的角色好。
很多人感到奇怪，那些观众觉得特别书面、特别搞笑的台词，演员拍戏的时候难道就没觉得拗口、笑场？对此，章子怡说，大部分演员在开拍前一两个月就开始对着剧本找感觉了，“拍戏时早就已经进入角色，对台词的时候也就不会笑了”。即使对面是那个天生一副喜剧面孔的葛优，也不会笑场，“我在想，如果导演不是冯小刚，演员也不是葛优，观众还会笑吗？”章子怡说她在威尼斯电影节的时候，确实没有听到有人看片的时候发出笑声。
章子怡、周迅在片中都是为情所困，谈到感情，章子怡和周迅相视一笑，发出一声感慨：女人啊，总是希望有一个家庭，有一个爱你的人。“我们现在工作都很忙，但是总有那么一天，我想我可以不做现在的工作，也可以选择放弃。”
最高境界的表演是把你的脸变成一副面具
“最高境界的表演是把你的脸变成一副面具”，这是吴彦祖在片中最喜欢的一句台词。这位鼻梁高挺，从小长在美国加州的帅哥之前从未练过舞蹈，而在片中他却是一位醉心于歌舞的太子，“这对我来说太难了，后来干脆把这些舞蹈想象成太极拳。”内蒙古零下四十摄氏度的恶劣拍摄环境，也让他很怀念加州和煦的阳光，“一张嘴说话，胡子上就结了一层冰。连鼻子里都结冰，所以都不太敢上厕所了。”
不太明白为什么很多人认为黄晓明和周迅在片中的兄妹情有些暧昧，罪魁祸首是黄晓明那句“哥哥心里有你”，这句酸溜溜的话，在加上如今已经变味的称呼“哥哥”，在现代人看来，这兄妹之间的感情早已经超越了亲情，甚至变得有些畸形。
黄晓明苦笑：“就是兄妹之间的感情，只不过他太注重家庭观念，把妹妹、父亲看得特别重。”
(杭州日报)
没有评论:
发表评论